Wednesday, November 11, 2009
FrameMakerの相互参照では、参照元テキストしか取り出せない・・・という制約に注意
マニュアル制作では矢印マークなどを文字で表現しないで画像で間に合わせることがあると思います。 しかし、FrameMakerの相互参照では、参照している対象の文字(テキスト)しか取り出せないので注意が必要です。 つまりタイトルなどにインライン要素として画像を使っていると相互参照している部分には画像を持ってくることができないわけです。
ユニコードが普及してインラインに使ういわゆる特殊文字はかなり増えているので、 相互参照対象となる可能性のある部分には安易に画像を使わないで 文字として表現するようにした方が安全です。
古いフォントでは文字が十分に揃っていないことがあるので注意。 予算もあるが、なるべく文字が揃っているフォントを使いたいところです。
